Moram znati da li si onakav kakav Max kaže da jesi.
chi è questo coglione? - quello che ci lavora da tre settimane.
Moram znati da odlazi s boljim èovjekom.
Devo sapere che la sto perdendo contro un uomo migliore.
Moram znati da možeš da ga priuštiš.
Devo sapere se te lo puoi permettere.
Moram znati da je u redu.
Ho bisogno di sapere che sta bene.
Moram znati da je jedna stvar u mom životu stvarna.
Devo sapere che almeno una cosa nella mia vita e' reale.
Prvo moram znati da li je Kennedy mrtav ili živ.
Prima devo sapere con certezza se Kennedy e' vivo o morto.
Moram znati da li si uz mene.
Devo sapere se sei con me. Sei con me in questa cosa?
Moram znati da je na sigurnom.
Devo sapere se e' al sicuro, e sei l'unico a potermelo dire.
Moram znati da ti mogu verovati.
Ho solo bisogno di sapere che posso fidarmi di te.
Važniji od mira i sreæe na svetu... i moram znati da mogu raèunati na tvoju pomoæ.
Importante per la pace e la felicita' di tutto il mondo, e devo essere sicura di poter contare sul tuo aiuto.
Moram znati da li je John bio s nekim na piæu.
Devo sapere se John e' andato a bere con qualcuno.
Teresa, žao mi je što te ovo pitam, ali moram znati da æeš biti u stanju nastaviti s ovim sluèajem bez obzira šta se desi.
Teresa, mi spiace dovertelo chiedere, ma devo sapere che sarai in grado di continuare a lavorare su questo caso, indipendentemente da cio' che accadra'.
Moram znati da mogu da ti verujem.
Devo sapere se posso fidarmi di te.
Moram znati da ima netko tko traži osobu koja mu je to napravila.
Io ho... ho bisogno di sapere che c'e' qualcuno, la' fuori, che sta cercando le persone che gli hanno fatto questo.
Prije nego što vam to kažem moram znati da mi nedvosmisleno vjerujete kao voði Pete kolone.
Prima che ve lo dica, ho bisogno di sapere che vi fidate di me... inequivocabilmente, come leader della Quinta Colonna.
Ako želiš biti ukljuèen, moram znati da me podržavaš.
Se vuoi essere tenuto al corrente, devo essere certo che sei dalla mia parte.
Moram znati da æeš donijeti pravu odluku kada bude trebalo.
Devo sapere che quando verra' il momento, prenderai le giuste decisioni.
No prvo moram znati da ste potpuno posveæeni.
Ma prima ho bisogno di sapere che siete davvero convinti.
Znam da je ono šta se dogodilo s tatom bio nesretan sluèaj, ali kada sledeæi put izdam nareðenje moram znati da æeš ga poslušati.
So che quello con papa' e' stato solo un incidente, ma... la prossima volta che ti do un ordine... devo sapere che mi ascolterai.
Slušaj, Alane, postavio sam te u odbor kompanije s razlogom, i moram znati da mi èuvaš leða.
Alan, stammi a sentire. Ti ho messo nel consiglio della mia societa' per un motivo...
Ali moram znati da neæu biti zaslijepljen nekim govnjivim detaljem koji ovi lokalni "siroti bijelci" izbagerišu, a onda da moram gledati kako te vežu upravo ovdje u Maršalovom Uredu.
Ma ho bisogno di sapere che non verro' colto di sorpresa da un dettaglio del cazzo tirato fuori da dei zoticoni della zona. Per poi vederli ammanettarti proprio qui nel mio ufficio.
Moram znati da se to nije desilo ili kome æu dati otkaz.
Devo assicurarmi che non sia successo, o scoprire chi devo licenziare.
Ali, ako æu ti dati ovaj posao, moram znati da ti mogu vjerovati.
Ma se devo affidarti il lavoro, devo sapere che posso fidarmi di te.
Moram znati da li je istina.
Ho bisogno di sapere se e' vero. Hai bevuto.
Moram znati da li je sestra Mary Eunice razgovarala s policijom.
Devo sapere se suor Mary Eunice ha parlato con la polizia.
Moram znati da ti mogu vjerovati, Normane.
Devo essere sicuro di potermi fidare di te, Norman.
Sada, moram znati da ti je taj tip prijetio, a ne da ste vas dvoje imali nekavu... romantiènu vezu.
Ora, ho bisogno di sapere che quest'uomo ti stava minacciando e non che voi due avevate una sorta di... relazione romantica.
Ejdene, moram znati da to nisi bio ti.
Aiden, ho bisogno di sapere che non sei stato tu.
Moram znati da ne misliš da sam ti ja to napravila.
Devo sapere con certezza... che tu non pensi che sia stata io a ridurti cosi'.
Moram znati da je s njim sve u redu.
Devo solo... sapere che sta bene.
Moram znati da ćeš ti uvijek biti uz mene protiv njih, protiv toga!
!? Ho bisogno di sapere che tu sei al mio fianco contro di loro, contro... tutto questo!
Moram znati da mi èuvaš leða.
Ho bisogno di sapere che mi guardi le spalle.
Moram znati da li pomažem da leèite ljude sa tempiranom bombom u glavi.
Devo saperlo se la devo aiutare a curare pazienti con una bomba a orologeria nella sua testa.
Moj sin. moram znati da li je na drugom busu.
Per favore. Devo sapere se è sull'altro pullman.
Moram znati da æe vaša reè i dogovor...
Ora, devo sapere che onorerai il nostro accordo e...
Moram znati da li tvoja firma zastupa Audrey Istman.
Devo sapere se Audrey Eastman e' cliente dello studio.
Ali moram znati da si dostojan poverenja.
Ma devo accertarmi che tu sia affidabile.
Samo moram imati jasan pogled na sve i kada donesem odluku moram znati da æe je svi poštivati.
Devo riuscire a vedere il campo d'azione e sapere che quando impartisco un'ordine tutti lo eseguono con precisione.
Moram znati da se neæeš petljati u moju kampanju.
Mi devi assicurare che non interferirai con la mia campagna.
Slusaj, Samo moram znati da si u stanju da ovo uradis, uredu?
Senti, voglio solo sapere se sei in grado di farlo, ok?
Moram znati da li ima aktivnosti na ovoj adresi.
Controlla se c'è movimento a quest'indirizzo.
Pre nego što učinim nešto, moram znati da je živ.
Prima di fare qualsiasi cosa, devo sapere se è vivo.
Ali ja moram znati da li si spreman.
Ma ho bisogno di sapere se sei pronto.
Moram znati da si na sigurnom.
Devo essere certa che tu sia al sicuro.
3.2906041145325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
chi è questo coglione? - quello che ci lavora da tre settimane. 